skip to main content

Parent Involvement

English

SSC:  The School Site Council (SSC) is a committee of teachers, parents, students and school staff that works with the school principal to plan for the needs of the school.
 
ELAC:  The English Learner Advisory Committee (ELAC) is specifically designated to provide parents of English Learners the opportunity to offer input and advise the principal and school staff on English Learner program instruction and services. ELACs are not decision making councils nor do they approve expenditures from any funding source. However, they do provide input and advise on school decisions and the use of funding sources dedicated to English Learner pupils.
 
If you are interested in either committee, please come to our first meeting of the 2020-2021 school year!

Español

SSC: El Consejo del Plantel Escolar (SSC) es un comité de maestros, padres, estudiantes y personal escolar que trabaja con el director de la escuela para planificar las necesidades de la escuela.

ELAC: El propósito del Comité Asesor de Estudiantes de Inglés (ELAC) está específicamente designado para brindar a los padres de los Estudiantes de inglés la oportunidad de ofrecer comentarios y asesorar al director y al personal de la escuela sobre la instrucción y los servicios del programa de Estudiantes de inglés. Los ELAC no son consejos de toma de decisiones ni aprueban gastos de ninguna fuente de financiación. Sin embargo, brindan información y asesoramiento sobre las decisiones escolares y el uso de fuentes de financiación dedicadas a los alumnos aprendices de inglés.

Si está interesado en cualquiera de los dos comités, ¡venga a nuestra primera reunión del año escolar 2020-2021!

русский

SSC: Совет школьного сайта (SSC) - это комитет учителей, родителей, учеников и школьного персонала, который работает с директором школы над планированием потребностей школы.

ELAC: Цель Консультативного комитета для изучающих английский язык (ELAC) - предоставить родителям учащихся, изучающих английский язык, возможность внести свой вклад и дать советы директору и сотрудникам школы по вопросам обучения и услуг программы для изучающих английский язык. ELAC не являются советами по принятию решений и не утверждают расходы из каких-либо источников финансирования. Тем не менее, они предоставляют информацию и советы по школьным решениям и использованию источников финансирования, предназначенных для учеников, изучающих английский язык.

Если вы заинтересованы в любом из комитетов, приходите на нашу первую встречу в 2020-2021 учебном году!

Український

SSC: Рада шкільного сайту (SSC) - це комітет вчителів, батьків, учнів та працівників школи, який співпрацює з директором школи для планування потреб школи.

ELAC: Призначення Консультативного комітету з вивчення англійської мови (ELAC) спеціально призначене для того, щоб надати батькам тих, хто вивчає англійську, можливість пропонувати вказівки та консультувати директора та персонал школи щодо інструктажу та послуг програми для вивчення англійської. ELAC не є радами, що приймають рішення, і вони не затверджують видатки з будь-якого джерела фінансування. Однак вони надають інформацію та радять щодо шкільних рішень та використання джерел фінансування, призначених для учнів, які вивчають англійську мову.

Якщо вас цікавить будь-який комітет, будь ласка, прийдіть на наше перше засідання у навчальному році 2020-2021!

Hmong

SSC: Pawg Tuav Xam Hauv Tsev Kawm Ntawv (SSC) yog pawg kws qhia ntawv, cov niam txiv, tub ntxhais kawm thiab cov neeg ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv uas ua haujlwm nrog tus thawj saib xyuas tsev kawm ntawv los npaj rau yam xav tau ntawm tsev kawm.

ELAC: Lub hom phiaj ntawm Pab Pawg Sib Pab Sib Koom Tes Askiv (ELAC) tshwj xeeb raug xaiv los pab cov niam txiv ntawm Cov Kawm Lus Askiv kom muab lus qhia thiab tawm tswv yim rau tus thawj xibfwb thiab tsev kawm ntawv cov neeg ua haujlwm ntawm Cov Neeg Kawm Lus Askiv cov kev qhia thiab kev pabcuam. ELACs tsis yog kev txiav txim siab pawg sab laj los yog tsis pom zoo rau kev siv nyiaj los ntawm ib qhov peev nyiaj twg. Txawm li cas los xij, lawv muab tswv yim thiab tawm tswv yim txog kev txiav txim siab hauv tsev kawm ntawv thiab kev siv nyiaj txiag los pab rau cov tub ntxhais kawm lus Askiv.

Yog koj txaus siab rau ib pab pawg twg, thov tuaj koom peb thawj lub rooj sib tham 2020-2021 xyoo!

SSC_Meeting Card Icon
SSC Meeting

2nd Thursday of the Month @ 1:00 p.m.
 
 
 
 

ELAC_Meeting Card Icon
ELAC Meeting

2nd Thursday of the Month  2:00 p.m.
 
 
 
 
We look forward to seeing you at the first meeting on November 12th. Esperamos verte en la primera reunión el 12 de noviembre. Ждем вас на первой встрече 12 ноября. Ми будемо раді побачити вас на першій зустрічі 12 листопада. Peb cia siab tias yuav ntsib koj nyob rau thawj lub rooj sib tham thaum Lub Kaum Ib Hlis 12.